{"product_id":"raspberry-pi-pico-w-online","title":"رازبيري باي بيكو دبليو","description":"\u003cmeta charset=\"UTF-8\"\u003e\n\u003csection id=\"description\" class=\"prod-accordion-content prod-accordion-content-description mobile-text-wrapper\" aria-labelledby=\"tab-description-heading\" data-mce-fragment=\"1\"\u003e\n\u003cdiv id=\"tab-description-content\" class=\"panel-collapse collapse in\" data-mce-fragment=\"1\"\u003e\n\n\u003cp data-mce-fragment=\"1\"\u003eلقد أحدثت مؤسسة Raspberry Pi تغييراً جذرياً في مجال الحوسبة باستخدام اللوحة الواحدة \u003ca href=\"https:\/\/www.raspberrypi.org\/archives\/723\" data-mce-fragment=\"1\" target=\"_blank\" data-mce-href=\"https:\/\/www.raspberrypi.org\/archives\/723\"\u003eعندما أطلقت حاسوب Raspberry Pi\u003c\/a\u003e، والآن أصبحت مستعدة لتكرار الأمر نفسه مع المتحكمات الدقيقة بإطلاق الإصدار الجديد كلياً \u003cstrong data-mce-fragment=\"1\"\u003eRaspberry Pi Pico W\u003c\/strong\u003e. تتميز لوحة المتحكم الدقيق منخفضة التكلفة هذه بشريحتهم الجديدة القوية \u003cstrong data-mce-fragment=\"1\"\u003eRP2040\u003c\/strong\u003e، وبكل الدوائر اللازمة للبدء في مشاريع الإلكترونيات المدمجة لإنترنت الأشياء (IoT) بسعر مريح للغاية.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp data-mce-fragment=\"1\"\u003eتضيف لوحة Raspberry Pi Pico W شبكة لاسلكية (واي فاي + بلوتوث منخفض الطاقة (BLE) قريباً) إلى منصة Pico، مع الحفاظ على التوافق الكامل للدبابيس مع سابقتها.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cstrong data-mce-fragment=\"1\"\u003eRaspberry Pi Pico W\u003c\/strong\u003e تشبه تماماً لوحة Pico الكلاسيكية ولكنها تضيف واجهات لاسلكية مدمجة أحادية النطاق 2.4 جيجاهرتز (802.11n) باستخدام شريحة Infineon CYW43439، مع الاحتفاظ بحجم Pico. تتميز الواجهة اللاسلكية المدمجة بتردد 2.4 جيجاهرتز بالميزات التالية:\u003c\/p\u003e\n\n\u003cul data-mce-fragment=\"1\"\u003e\n\n\u003cli data-mce-fragment=\"1\"\u003eلاسلكي (802.11n)، واي فاي أحادي النطاق (2.4 جيجاهرتز) مع دعم WPA3 ونقطة وصول برمجية (Soft Access Point) تدعم ما يصل إلى 4 عملاء.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli data-mce-fragment=\"1\"\u003eبلوتوث منخفض الطاقة (BLE) - يرجى ملاحظة أن هذا غير مدعوم برمجياً حتى الآن، فهو مجرد إمكانية عتادية.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli data-mce-fragment=\"1\"\u003eالواجهة اللاسلكية متصلة عبر واجهة SPI بمتحكم \u003ca href=\"https:\/\/www.raspberrypi.com\/documentation\/microcontrollers\/rp2040.html#welcome-to-rp2040\" data-mce-fragment=\"1\" data-mce-href=\"https:\/\/www.raspberrypi.com\/documentation\/microcontrollers\/rp2040.html#welcome-to-rp2040\" target=\"_blank\"\u003eRP2040\u003c\/a\u003e الدقيق، وتتوفر لها تعريفات (driver) بلغة المايكروبايثون (MicroPython) لتمكين الميزات اللاسلكية.\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ul\u003e\n\n\u003cp data-mce-fragment=\"1\"\u003eنظراً لمحدودية الدبابيس (حيث توفر Pico جميع منافذ GPIO)، فإن بعض دبابيس الواجهة اللاسلكية مشتركة مع المنافذ المكشوفة:\u003c\/p\u003e\n\n\u003cul data-mce-fragment=\"1\"\u003e\n\n\u003cli data-mce-fragment=\"1\"\u003eدبوس \u003cstrong data-mce-fragment=\"1\"\u003eSPI CLK\u003c\/strong\u003e مشترك مع مراقب \u003cstrong data-mce-fragment=\"1\"\u003eVSYS\u003c\/strong\u003e، لذا لا يمكن قراءة VSYS عبر المحول التناظري الرقمي (ADC) إلا في حال عدم وجود عملية SPI قيد التنفيذ.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli data-mce-fragment=\"1\"\u003eدبابيس \u003cstrong data-mce-fragment=\"1\"\u003eSPI DIN\/DOUT\u003c\/strong\u003e و \u003cstrong data-mce-fragment=\"1\"\u003eIRQ\u003c\/strong\u003e لشريحة Infineon CYW43439 تشترك جميعها في دبوس واحد على RP2040. لا يمكن التحقق من طلبات المقاطعة (IRQs) إلا في حال عدم وجود عملية SPI قيد التنفيذ.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli data-mce-fragment=\"1\"\u003eتعمل الواجهة عادةً بسرعة 33 ميجاهرتز.\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ul\u003e\n\n\u003cp data-mce-fragment=\"1\"\u003eللحصول على أفضل أداء لاسلكي، يجب أن يكون الهوائي في مساحة مفتوحة. على سبيل المثال، وضع معدن تحت الهوائي أو بالقرب منه قد يقلل من أدائه من حيث الكسب وعرض النطاق الترددي. إضافة معدن مؤرض إلى جوانب الهوائي قد يحسن من عرض النطاق الترددي الخاص به.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp data-mce-fragment=\"1\"\u003eتبلغ أبعاد Pico W 51 مم × 21 مم × 1 مم، ويمكن لحم رؤوس دبابيس (Headers) لاستخدامها في لوحة التجارب (Breadboard) أو لوحة الاختبار (Perfboard)، أو يمكن لحمها مباشرة على لوحة دارة مطبوعة (PCB) باستخدام المنافذ المسننة. توجد 20 منفذاً على كل جانب، مع مجموعات من دبابيس الإدخال والإخراج للأغراض العامة (GPIO) متداخلة مع العديد من دبابيس الأرضي (Ground). جميع دبابيس GPIO تعمل بمنطق 3.3 فولت، وليست آمنة لجهد 5 فولت، لذا التزم بجهد 3 فولت! تحصل في المجمل على \u003cstrong data-mce-fragment=\"1\"\u003e25 دبوس GPIO\u003c\/strong\u003e، \u003cstrong data-mce-fragment=\"1\"\u003e3 منها يمكن أن تكون مدخلات تناظرية\u003c\/strong\u003e (الشريحة تحتوي على 4 محولات ADC ولكن واحد منها غير متاح). لا توجد دبابيس مخرجات تناظرية حقيقية (DAC).\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp data-mce-fragment=\"1\"\u003eعلى اللوحة الخضراء النحيفة توجد دوائر بسيطة لتبدأ عملك: محول طاقة من 5 فولت إلى 3.3 فولت، ومؤشر LED أخضر واحد متصل عبر الوحدة اللاسلكية، وزر اختيار التمهيد (boot select)، وشريحة RP2040 بمعالج ثنائي النواة Cortex M0، وشريحة لاسلكية مع هوائي، وذاكرة فلاش QSPI سعة 2 ميجابايت، وكريستالة توقيت.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cstrong data-mce-fragment=\"1\"\u003eيوجد داخل RP2040 محمل تمهيد (bootloader) USB UF2 في ذاكرة قراءة فقط (ROM) دائمة\u003c\/strong\u003e. وهذا يعني أنه عندما ترغب في برمجة برمجيات ثابتة (firmware) جديدة، يمكنك الضغط باستمرار على زر BOOTSEL أثناء توصيله بمنفذ USB (أو سحب دبوس RUN\/Reset إلى الأرضي) وسيظهر كقرص تخزين USB يمكنك سحب وإفلات البرمجيات الثابتة إليه.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp data-mce-fragment=\"1\"\u003eتعد RP2040 شريحة قوية، حيث تتمتع بسرعة ساعة معالجنا M4 (SAMD51)، ونواتين تعادلان معالجنا M0 (SAMD21). وبما أنها شريحة M0، فهي لا تحتوي على وحدة فاصلة عائمة (FPU) أو دعم عتادي لمعالجة الإشارات الرقمية (DSP)، لذا إذا كنت تقوم بعمليات حسابية معقدة للفاصلة العائمة، فسيتم تنفيذها برمجياً وبالتالي لن تكون بسرعة M4. وبالنسبة للعديد من المهام الحسابية الأخرى، ستحصل على سرعات قريبة من سرعات M4!\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp data-mce-fragment=\"1\"\u003eبالنسبة للأجهزة الطرفية، يوجد وحدتا تحكم I2C، ووحدتا تحكم SPI، ومنفذا UART متعددة الإرسال عبر دبابيس GPIO - تحقق من توزيع الدبابيس لمعرفة أي الدبابيس يمكن ضبطها لأي وظيفة. يوجد 16 قناة PWM، وكل دبوس له قناة يمكن ضبطه عليها (راجع توزيع الدبابيس أيضاً).\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp data-mce-fragment=\"1\"\u003eستلاحظ عدم وجود جهاز طرفي I2S، أو SDIO، أو كاميرا، ما السبب في ذلك؟ حسناً، بدلاً من وجود دعم عتادي محدد للأجهزة الطرفية الشبيهة ببيانات التسلسل، تأتي شريحة RP2040 بنظام آلة حالة PIO (PIO state machine system)، وهو طريقة فريدة وقوية لإنشاء \u003cem data-mce-fragment=\"1\"\u003eمنطق عتادي مخصص وكتل معالجة بيانات\u003c\/em\u003e تعمل من تلقاء نفسها دون استهلاك وحدة المعالجة المركزية. على سبيل المثال، NeoPixels - غالباً ما نقوم ببرمجة البروتوكول الخاص بالتوقيت لهذه المصابيح يدوياً. بالنسبة لـ RP2040، نستخدم بدلاً من ذلك كائن PIO يقرأ مخزن البيانات المؤقت ويخرج تدفق البتات الصحيح بدقة مثالية. \u003ca href=\"https:\/\/github.com\/raspberrypi\/pico-examples\/tree\/master\/pio\" data-mce-fragment=\"1\" target=\"_blank\" data-mce-href=\"https:\/\/github.com\/raspberrypi\/pico-examples\/tree\/master\/pio\"\u003eوينطبق الشيء نفسه على إدخال أو إخراج صوت I2S، وشاشات مصفوفة LED، وشاشات TFT المعتمدة على 8-بت أو SPI، وحتى VGA\u003c\/a\u003e! في MicroPython و CircuitPython يمكنك إنشاء أوامر تحكم PIO لكتابة برمجيات للأجهزة الطرفية وتحميلها في وقت التشغيل. هناك وحدتان طرفيتان من نوع PIO، تحتوي كل منهما على 4 آلات حالة.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cstrong data-mce-fragment=\"1\"\u003eيوجد دعم ممتاز لـ \u003ca href=\"https:\/\/github.com\/raspberrypi\/pico-sdk\" data-mce-fragment=\"1\" target=\"_blank\" data-mce-href=\"https:\/\/github.com\/raspberrypi\/pico-sdk\"\u003eلغة C\/C++\u003c\/a\u003e، ومنفذ رسمي لـ \u003ca href=\"https:\/\/github.com\/raspberrypi\/micropython\" data-mce-fragment=\"1\" target=\"_blank\" data-mce-href=\"https:\/\/github.com\/raspberrypi\/micropython\"\u003eMicroPython\u003c\/a\u003e، ومنفذ لـ \u003ca href=\"https:\/\/circuitpython.org\/downloads\" data-mce-fragment=\"1\" target=\"_blank\" data-mce-href=\"https:\/\/circuitpython.org\/downloads\"\u003eCircuitPython\u003c\/a\u003e!\u003c\/strong\u003e ونحن بالطبع \u003ca href=\"https:\/\/learn.adafruit.com\/welcome-to-circuitpython\" data-mce-fragment=\"1\" target=\"_blank\" data-mce-href=\"https:\/\/learn.adafruit.com\/welcome-to-circuitpython\"\u003eنوصي بـ CircuitPython لأننا نعتقد أنها أسهل طريقة للبدء\u003c\/a\u003e وهي تدعم معظم تعريفاتنا وشاشاتنا ومستشعراتنا والمزيد، بحيث يمكنك متابعة مشاريعنا ودروسنا التعليمية لـ CircuitPython بسهولة.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp data-mce-fragment=\"1\"\u003eفي وقت الإطلاق، MicroPython فقط هو الذي يدعم الواي فاي.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003ca href=\"https:\/\/github.com\/earlephilhower\/arduino-pico\" data-mce-fragment=\"1\" target=\"_blank\" data-mce-href=\"https:\/\/github.com\/earlephilhower\/arduino-pico\"\u003eبالنسبة لاستخدام Arduino، نوصي بـ Philhower Arduino core، الذي لا يستخدم mbed، ويدعم الكثير من الأجهزة الطرفية، وقد قام العديد من المصنّعين\/الشركات بتقديم تعريفات للوحاتهم.\u003c\/a\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp data-mce-fragment=\"1\"\u003eعلى الرغم من أن RP2040 تحتوي على الكثير من ذاكرة الوصول العشوائي (RAM) المدمجة (264 كيلوبايت)، إلا أنها لا تحتوي على ذاكرة فلاش مدمجة. بدلاً من ذلك، يتم توفيرها بواسطة شريحة فلاش QSPI خارجية. على هذه اللوحة، توجد ذاكرة بسعة 2 ميجابايت، يتم مشاركتها بين البرنامج الذي يتم تشغيله وأي تخزين للملفات تستخدمه MicroPython أو CircuitPython. عند استخدام C\/C++، تحصل على كامل مساحة ذاكرة الفلاش، أما إذا كنت تستخدم بايثون، فسيتبقى لديك حوالي 1 ميجابايت للكود والملفات والصور والخطوط، إلخ.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cstrong data-mce-fragment=\"1\"\u003eمميزات شريحة RP2040:\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\u003cul data-mce-fragment=\"1\"\u003e\n\n\u003cli data-mce-fragment=\"1\"\u003eمعالج ARM Cortex-M0+ ثنائي النواة بتردد 133 ميجاهرتز\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli data-mce-fragment=\"1\"\u003eذاكرة SRAM مدمجة سعة 264 كيلوبايت في ستة بنوك مستقلة\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli data-mce-fragment=\"1\"\u003eدعم لما يصل إلى 16 ميجابايت من ذاكرة الفلاش الخارجية عبر ناقل QSPI مخصص\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli data-mce-fragment=\"1\"\u003eوحدة تحكم DMA\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli data-mce-fragment=\"1\"\u003eشبكة توصيل AHB متصلة بالكامل\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli data-mce-fragment=\"1\"\u003eوحدات طرفية للمقحم (Interpolator) وقسمة الأعداد الصحيحة\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli data-mce-fragment=\"1\"\u003eمنظم جهد خطي (LDO) مدمج قابل للبرمجة لتوليد جهد النواة\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli data-mce-fragment=\"1\"\u003e2 PLL مدمجة لتوليد ترددات ساعة USB والنواة\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli data-mce-fragment=\"1\"\u003e30 دبوس GPIO، يمكن استخدام 4 منها كمدخلات تناظرية\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli data-mce-fragment=\"1\"\u003eأجهزة طرفية\n\u003cul data-mce-fragment=\"1\"\u003e\n\n\u003cli data-mce-fragment=\"1\"\u003eمنفذا UART\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli data-mce-fragment=\"1\"\u003eوحدتا تحكم SPI\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli data-mce-fragment=\"1\"\u003eوحدتا تحكم I2C\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli data-mce-fragment=\"1\"\u003e16 قناة PWM\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli data-mce-fragment=\"1\"\u003eوحدة تحكم USB 1.1 و PHY، مع دعم المضيف والجهاز\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli data-mce-fragment=\"1\"\u003e8 آلات حالة PIO\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ul\u003e\n\n\n\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ul\u003e\n\n\u003cp data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cstrong data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003ca href=\"https:\/\/raspberrypi.org\/documentation\/pico\/getting-started\/\" data-mce-fragment=\"1\" target=\"_blank\" data-mce-href=\"https:\/\/raspberrypi.org\/documentation\/pico\/getting-started\/\"\u003eاضغط هنا للبدء مع لوحة Pico الخاصة بك!\u003c\/a\u003e\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp data-mce-fragment=\"1\"\u003e  \u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\u003c\/section\u003e\n\u003csection id=\"technical-details\" class=\"prod-accordion-content prod-accordion-content-technical-details mobile-text-wrapper\" aria-labelledby=\"tab-technical-details-heading\" data-mce-fragment=\"1\"\u003e\n\u003cdiv class=\"tab-heading-row\" data-mce-fragment=\"1\"\u003e\n\n\u003ch2 id=\"tab-technical-details-heading\" data-mce-fragment=\"1\"\u003eالتفاصيل التقنية\u003c\/h2\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\u003cdiv id=\"tab-technical-details-content\" class=\"panel-collapse collapse in\" data-mce-fragment=\"1\"\u003e\n\n\u003cp data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cstrong data-mce-fragment=\"1\"\u003eالأبعاد (غير مجمعة):\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\u003cul data-mce-fragment=\"1\"\u003e\n\n\u003cli data-mce-fragment=\"1\"\u003e51 مم × 21 مم × 1 مم\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ul\u003e\n\n\u003cp data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cstrong data-mce-fragment=\"1\"\u003eالموارد والمزيد!\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\u003cul data-mce-fragment=\"1\"\u003e\n\n\u003cli data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cstrong data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003ca href=\"https:\/\/raspberrypi.org\/documentation\/pico\/getting-started\/\" data-mce-fragment=\"1\" target=\"_blank\" data-mce-href=\"https:\/\/raspberrypi.org\/documentation\/pico\/getting-started\/\"\u003eاضغط هنا للبدء مع لوحة Pico الخاصة بك!\u003c\/a\u003e\u003c\/strong\u003e\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli data-mce-fragment=\"1\"\u003e\n\n\u003cstrong data-mce-fragment=\"1\"\u003eورقة بيانات Raspberry Pi Pico W\u003c\/strong\u003e: \u003ca href=\"https:\/\/datasheets.raspberrypi.com\/picow\/pico-w-datasheet.pdf\" data-mce-fragment=\"1\" target=\"_blank\" data-mce-href=\"https:\/\/datasheets.raspberrypi.com\/picow\/pico-w-datasheet.pdf\"\u003ehttps:\/\/datasheets.raspberrypi.com\/picow\/pico-w-datasheet.pdf\u003c\/a\u003e\n\n\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli data-mce-fragment=\"1\"\u003e\n\n\u003cstrong data-mce-fragment=\"1\"\u003eالاتصال بالإنترنت مع Raspberry Pi Pico W\u003c\/strong\u003e \u003ca href=\"https:\/\/datasheets.raspberrypi.com\/picow\/connecting-to-the-internet-with-pico-w.pdf\" data-mce-fragment=\"1\" target=\"_blank\" data-mce-href=\"https:\/\/datasheets.raspberrypi.com\/picow\/connecting-to-the-internet-with-pico-w.pdf\"\u003ehttps:\/\/datasheets.raspberrypi.com\/picow\/connecting-to-the-internet-with-pico-w.pdf\u003c\/a\u003e\n\n\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli data-mce-fragment=\"1\"\u003eورقة بيانات RP2040: \u003ca href=\"https:\/\/datasheets.raspberrypi.org\/rp2040\/rp2040_datasheet.pdf\" data-mce-fragment=\"1\" target=\"_blank\" data-mce-href=\"https:\/\/datasheets.raspberrypi.org\/rp2040\/rp2040_datasheet.pdf\"\u003ehttps:\/\/datasheets.raspberrypi.org\/rp2040\/rp2040_datasheet.pdf\u003c\/a\u003e\n\n\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli data-mce-fragment=\"1\"\u003eتصميم الأجهزة باستخدام RP2040: \u003ca href=\"https:\/\/datasheets.raspberrypi.org\/rp2040\/hardware_design_with_rp2040.pdf\" data-mce-fragment=\"1\" target=\"_blank\" data-mce-href=\"https:\/\/datasheets.raspberrypi.org\/rp2040\/hardware_design_with_rp2040.pdf\"\u003ehttps:\/\/datasheets.raspberrypi.org\/rp2040\/hardware_design_with_rp2040.pdf\u003c\/a\u003e\n\n\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli data-mce-fragment=\"1\"\u003eالبدء مع Raspberry Pi Pico: \u003ca href=\"https:\/\/datasheets.raspberrypi.org\/pico\/getting_started_with_pico.pdf\" data-mce-fragment=\"1\" target=\"_blank\" data-mce-href=\"https:\/\/datasheets.raspberrypi.org\/pico\/getting_started_with_pico.pdf\"\u003ehttps:\/\/datasheets.raspberrypi.org\/pico\/getting_started_with_pico.pdf\u003c\/a\u003e\n\n\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli data-mce-fragment=\"1\"\u003ePico C\/C++ SDK: \u003ca href=\"https:\/\/datasheets.raspberrypi.org\/pico\/sdk\/pico_c_sdk.pdf\" data-mce-fragment=\"1\" target=\"_blank\" data-mce-href=\"https:\/\/datasheets.raspberrypi.org\/pico\/sdk\/pico_c_sdk.pdf\"\u003ehttps:\/\/datasheets.raspberrypi.org\/pico\/sdk\/pico_c_sdk.pdf\u003c\/a\u003e\n\n\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli data-mce-fragment=\"1\"\u003ePico Python SDK: \u003ca href=\"https:\/\/datasheets.raspberrypi.org\/pico\/sdk\/pico_python_sdk.pdf\" data-mce-fragment=\"1\" target=\"_blank\" data-mce-href=\"https:\/\/datasheets.raspberrypi.org\/pico\/sdk\/pico_python_sdk.pdf\"\u003ehttps:\/\/datasheets.raspberrypi.org\/pico\/sdk\/pico_python_sdk.pdf\u003c\/a\u003e\n\n\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003ca href=\"https:\/\/datasheets.raspberrypi.com\/picow\/RPi-PicoW-PUBLIC-20220607.zip\" data-mce-fragment=\"1\" target=\"_blank\" data-mce-href=\"https:\/\/datasheets.raspberrypi.com\/picow\/RPi-PicoW-PUBLIC-20220607.zip\"\u003eتنزيل ملفات التصميم (zip)\u003c\/a\u003e\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003ca href=\"https:\/\/datasheets.raspberrypi.com\/picow\/PicoW-step.zip\" data-mce-fragment=\"1\" target=\"_blank\" data-mce-href=\"https:\/\/datasheets.raspberrypi.com\/picow\/PicoW-step.zip\"\u003eتنزيل ملف STEP\u003c\/a\u003e\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli data-mce-fragment=\"1\"\u003eالهوائي هو هوائي مدمج مرخص من شركة ABRACON (سابقاً ProAnt).\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ul\u003e\n\n\u003cp data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cstrong data-mce-fragment=\"1\"\u003eالأسئلة الشائعة حول Raspberry Pi Pico وRP2040\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\u003cul data-mce-fragment=\"1\"\u003e\n\n\u003cli data-mce-fragment=\"1\"\u003e\n\n\u003cstrong data-mce-fragment=\"1\"\u003eهل يجب أن أشتري Raspberry Pi Pico أم Raspberry Pi Zero؟\u003c\/strong\u003e\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003eهذان جهازان مختلفان تماماً، أحدهما متحكم دقيق والآخر حاسوب دقيق، ومخصصان لأغراض مختلفة. Pico جهاز رائع للمهام المحددة جداً، بينما Zero جهاز متعدد الأغراض. يحتوي Raspberry Pi Zero على مخرج HDMI، وواجهة كاميرا، وما إلى ذلك؛ بينما لا يحتوي Raspberry Pi Pico على ذلك. ومع ذلك، يحتوي Pico على محول ADC مدمج بالإضافة إلى أجهزة طرفية أخرى غير موجودة في Raspberry Pi Zero، ويستهلك طاقة أقل بكثير؛ لذا فهو مناسب للتطبيقات المدمجة أكثر بكثير من Raspberry Pi Zero.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli data-mce-fragment=\"1\"\u003e\n\n\u003cstrong data-mce-fragment=\"1\"\u003eما هو نظام التشغيل الذي يعمل عليه؟\u003c\/strong\u003e\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003eمثل المتحكمات الدقيقة الأخرى، فهو لا يعمل بنظام تشغيل افتراضياً، ولكننا نوفر SDK توفر مكتبة غنية من الوظائف لاستخدام الأجهزة\/الميزات الخاصة بالشريحة، إلى جانب وظائف عالية المستوى توجد عادةً في أنظمة التشغيل. يمكنك استخدام هذا لكتابة تطبيقات \"bare metal\" بلغة C\/C++ بسهولة، أو يمكنك استخدام MicroPython، وهو أبسط للمبتدئين.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli data-mce-fragment=\"1\"\u003e\n\n\u003cstrong data-mce-fragment=\"1\"\u003eهل يمكنني شراء شريحة RP2040؟\u003c\/strong\u003e\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003eنعم، هي متاحة. يرجى الاتصال بنا للحصول على عرض سعر.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli data-mce-fragment=\"1\"\u003e\n\n\u003cstrong data-mce-fragment=\"1\"\u003eهل هو مفتوح المصدر؟\u003c\/strong\u003e\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003eملفات تصميم لوحة Raspberry Pi Pico مفتوحة المصدر، بالإضافة إلى جميع البرامج والأمثلة والوثائق المقدمة. التصميم الداخلي لمتحكم RP2040 الدقيق نفسه ليس مفتوح المصدر.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli data-mce-fragment=\"1\"\u003e\n\n\u003cstrong data-mce-fragment=\"1\"\u003eهل يدعم Arduino\/Blockly\/بيئات البرمجة الأخرى؟\u003c\/strong\u003e\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003eنعم! \u003ca href=\"https:\/\/github.com\/earlephilhower\/arduino-pico\" data-mce-fragment=\"1\" data-mce-href=\"https:\/\/github.com\/earlephilhower\/arduino-pico\" target=\"_blank\"\u003eبالنسبة لاستخدام Arduino، نوصي بـ Philhower Arduino core، الذي لا يستخدم mbed، ويدعم الكثير من الأجهزة الطرفية، وقد قام العديد من المصنّعين\/الشركات بتقديم تعريفات للوحاتهم.\u003c\/a\u003e\n\n\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli data-mce-fragment=\"1\"\u003e\n\n\u003cstrong data-mce-fragment=\"1\"\u003eهل يتحمل RP2040 جهد 5 فولت؟\u003c\/strong\u003e\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003eلا. تستخدم متحكمات RP2040 الدقيقة 3.3 فولت لمنافذ GPIO.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli data-mce-fragment=\"1\"\u003e\n\n\u003cstrong data-mce-fragment=\"1\"\u003eلقد قمت عن طريق الخطأ بتوصيل 5 فولت بـ Raspberry Pi Pico أو أي متحكم دقيق آخر يعتمد على RP2040. هل الدبوس تالف؟\u003c\/strong\u003e\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003eيعتمد الأمر على ذلك؛ غالباً ما ينجو RP2040، لكن لا ينصح بذلك، وقد يؤدي ذلك إلى تقليل العمر الافتراضي للمتحكم الدقيق.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli data-mce-fragment=\"1\"\u003e\n\n\u003cstrong data-mce-fragment=\"1\"\u003eما هو الحد الأقصى لحجم ذاكرة الفلاش لشريحة RP2040؟\u003c\/strong\u003e\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003e16 ميجابايت (2^24 بايت).\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli data-mce-fragment=\"1\"\u003e\n\n\u003cstrong data-mce-fragment=\"1\"\u003eهل يمكنني كسر سرعته (overclock)؟\u003c\/strong\u003e\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003eالحد الأقصى لسرعة ساعة clk_sys هو 133 ميجاهرتز عند جهد النواة العادي (1.1 فولت ±10%)، ولكن يمكن كسر سرعته. ومع ذلك، يتطلب هذا طاقة أكبر وجهد نواة أعلى، وقد يؤثر على العمر الافتراضي لجهازك. لا يتم تقديم أي ضمانات عند التشغيل خارج الحدود المحددة في ورقة البيانات.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli data-mce-fragment=\"1\"\u003e\n\n\u003cstrong data-mce-fragment=\"1\"\u003eما هي أوضاع الطاقة المنخفضة المتوفرة؟\u003c\/strong\u003e\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003eلا يوجد وضع محدد للطاقة المنخفضة، ولكن يمكنك القيام بأشياء مختلفة لتقليل استهلاك الطاقة: إبطاء ساعة النظام، إيقاف تشغيل بعض الذاكرات، بوابة الساعة للأجهزة الطرفية، تقليل جهد إمداد النواة، إلخ. هناك وضعان محددان لإيقاف تشغيل أجزاء من الجهاز عند عدم استخدامها: وضع SLEEP عندما تكون المعالجات في حالة wfi\/wfe وDMA غير نشط، بحيث يمكنك إيقاف تشغيل معظم ساعات النظام، بما في ذلك أشياء مثل نسيج الناقل (bus fabric). وضع DORMANT عندما تقوم بإيقاف تشغيل جميع المذبذبات، لذا فهو أقل استهلاكاً للطاقة، ولكن يكون لديك خيارات أقل للاستيقاظ.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli data-mce-fragment=\"1\"\u003e\n\n\u003cstrong data-mce-fragment=\"1\"\u003eأنا أستخدم VSCode. كيف يمكنني ضبط نقطة توقف (breakpoint) على النواة الثانية؟\u003c\/strong\u003e\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003eفي الوقت الحالي، تحتاج إلى استخدام نافذة الأوامر في VSCode لضبط نقطة توقف gdb.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli data-mce-fragment=\"1\"\u003e\n\n\u003cstrong data-mce-fragment=\"1\"\u003eGCC 10.2 متاح. لماذا لا تستخدمونه افتراضياً؟\u003c\/strong\u003e\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003eكان عملنا التطويري يستخدم الإصدارات الأكثر شيوعاً من GCC كما هو مقدم مع توزيعات مختلفة. لقد قمنا بفحص الإصدارات باستخدام إصدارات gcc الرئيسية من 6.3.1 إلى 10.2، لذا يجب أن تعمل جميعها.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli data-mce-fragment=\"1\"\u003e\n\n\u003cstrong data-mce-fragment=\"1\"\u003eما هو الحد الأقصى لمقاومة المصدر المطلوبة لمدخلات ADC لتحقيق دقة 9-بت؟\u003c\/strong\u003e\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003eنحن نعمل حالياً على توصيف ذلك، وسنقوم بتحديث ورقة البيانات.\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ul\u003e\n\n\u003cul id=\"product-files\" data-mce-fragment=\"1\"\u003e\n\n\u003cli data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003ca rel=\"noopener noreferrer\" href=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0014\/4313\/5560\/files\/PicoW-A4-Pinout.pdf?v=1676742510\" data-mce-fragment=\"1\" target=\"_blank\" data-mce-href=\"https:\/\/cdn-shop.adafruit.com\/product-files\/5526\/PicoW-A4-Pinout.pdf\"\u003eمخطط توزيع الأطراف\u003c\/a\u003e\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ul\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\u003c\/section\u003e","brand":"ThinkRobotics","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":44615124386109,"sku":"SBC1037","price":839.99,"currency_code":"INR","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0014\/4313\/5560\/products\/PICO_TOPTRANSPARENT_png.webp?v=1676741400","url":"https:\/\/thinkrobotics.com\/ar\/products\/raspberry-pi-pico-w-online","provider":"Atlantis Robotics","version":"1.0","type":"link"}